出国留学网

目录

七夕英语作文翻译

【 liuxue86.com - 英语作文 】

  【七夕英语作文翻译】

  QiQiao needle

  This is the earliest QiQiao mode, and later began in han deteriorates. The fissura miscellanea, said: "the Chinese female often in July 7 colour in seven holes, people look to needle with learning." By age LiangZongMou jingchu, said: "the July 7, Pennsylvania is somebody else women wear seven self-expanding floor with gold and silver, or stone for yourself." "And", said: "all topographic exerts on July 7th layer, city of more than GongRen, put a needle. The needle floor." The five WangRenYu YiShi tianbao kaiyuan Tanabata, "said: by jin palace building, forming a hundred yards, high house can be overcome with dozens of people, Chen, fruit wine, with ZuoJu char sacrificial cow female star in nine holes, concubines to wear colors on needle thread for ever, skillfully. Move the hou qing of song, pleasures of people working. Soil is of validity. The correlations TaoZongYi yuan YuanShi records of court said: "the nine lead, QiQiao Tanabata. And, with colorful silk wear lady-in-waiting debut at first, for after finish, who was later lost the contributive to exchange, each person should be."

  译文:

  这是最早的乞巧方式,始于汉,流于后世。《西京杂记》说:“汉彩女常以七月七日穿七孔针于开襟楼,人具习之。”南朝梁宗谋《荆楚岁时记》说:“七月七日,是夕人家妇女结彩楼穿七孔外,或以金银愉石为针。”《舆地志》说:“齐武帝起层城观,七月七日,宫人多登之穿针。世谓之穿针楼。”五代王仁裕《开元天宝遗事》说:“七夕,宫中以锦结成楼殿,高百尺,上可以胜数十人,陈以瓜果酒炙,设坐具,以祀牛女二星,妃嫔各以九孔针五色线向月穿之,过者为得巧之侯。动清商之曲,宴乐达旦。土民之家皆效之。”元陶宗仪《元氏掖庭录》说:“九引台,七夕乞巧之所。至夕,宫女登台以五彩丝穿九尾针,先完者为得巧,迟完者谓之输巧,各出资以赠得巧者焉。”

  【七夕英语作文】

  XiZhu should be perfect

  This is a QiQiao earlier, the common later in QiQiao needle, roughly in the southern. In LiangZong deloitte was alarmed by the age of chu said, "Is TingZhong in Pennsylvania, Chen melon QiQiao in hei subnet. In melon is thought operator shall."

  The five WangRenYu YiShi tianbao kaiyuan "said: July 7, the spider in a small box in catching, depending on the web to xiao, dilute the secret was thought. The more the loose talk, talk less." SongChaoMeng folk also effect the Tokyo records of wei menghua elder, "said little spider July seventh in the zygote, see, if the net is the circle skillfully." Song min-soon subtle and age, "said "Small spider storage and to wait for the density and net skillfully TianRuCheng" how "of the pleasures of city, said at a small box filled with Tanabata" spider, the "network density earlier." that was Therefore, the method of inspection, and different opportunely, miniaturization of the tang dynasty, miniaturization of thin, circular is miniaturization. Did much later tang

  译文:

  这也是较早的一种乞巧方式,其俗稍晚于穿针乞巧,大致起于南北朝之时。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》说; “是夕,陈瓜果于庭中以乞巧。有喜子网于瓜上则以为符应。”

  五代王仁裕《开元天宝遗事》说:“七月七日,各捉蜘蛛于小盒中,至晓开;视蛛网稀密以为得巧之侯。密者言巧多,稀者言巧少。民间亦效之”宋朝孟元老《东京梦华录》说,七月七夕“以小蜘蛛安合子内,次日看之,若网圆正谓之得巧。”宋周密《乾淳岁时记》说;“以小蜘蛛贮合内,以候结网之疏密为得巧之多久”明田汝成《熙朝乐事》说,七夕“以小盒盛蜘蛛,次早观其结网疏密以为得巧多寡。”由此可见,历代验巧之法不同,南北朝视网之有无、唐视网之稀密,宋视网之圆正,后世多遵唐俗。

  推荐阅读:

  七夕作文450字

  七夕节的由来作文

  七夕节的作文700字

  我们该怎么过才浪漫

  七夕节传说之牛郎织女说

作文网小编为你精选的作文:
记叙文 | 议论文 | 说明文 | 应用文 | 散文 | 美文

  想了解更多英语作文网的资讯,请访问: 英语作文

本文来源:https://zw.liuxue86.com/z/2912632.html
延伸阅读
金丝猴是我们国家的频危动物,我们要保护金丝猴,下面是由出国留学网小编为大家整理的“保护金丝猴英语作文”,仅供参考,欢迎大家阅读。保护金丝猴英语作文【一】GoldenMonkeyis
2019-07-13
一说到圣诞节,大家想到的肯定是圣诞老人,因为他可以实现我们的愿望,给我们惊喜,下面是小编为大家整理的“写圣诞节英语的作文”,欢迎大家阅读,仅供参考。写圣诞节英语的作文(一)Then
2018-11-20
一说到圣诞节,大家想到的肯定是圣诞老人,因为他可以实现我们的愿望,给我们惊喜,下面是小编为大家整理的“英语圣诞节作文200字”,欢迎大家阅读,仅供参考。英语圣诞节作文200字(一)
2018-11-20
从小到大父母一直都在教育我们,让我们学会感恩,有关感恩的英语作文写好了吗?下面是小编为大家整理的“写英语感恩节作文”,欢迎大家阅读,仅供参考。写英语感恩节作文(一)Thethank
2018-11-19
父母看着我们长大,父母也在慢慢的变老,现在到我们去孝顺他们了,下面是小编为大家整理的“写感恩父母的英语作文”,欢迎大家阅读,仅供参考。写感恩父母的英语作文(一)Asstudents
2018-11-06
下雪了,地上铺满了厚厚的积雪,很多的小朋友会去堆雪人,下面是小编为大家整理的“堆雪人作文英语作文”,欢迎大家阅读,仅供参考。堆雪人作文英语作文(一)Gameisabouttobeg
2018-11-12
大家都喜欢在冬天下雪的时候,和自己的小伙伴一起堆雪人,那么有关堆雪人的英语作文你写好了吗?下面是小编为大家整理的“堆雪人作文英语”,欢迎大家阅读,仅供参考。堆雪人作文英语(一)To
2018-11-12
感恩父母一件必须做的事情,那么有关感恩父母家的英语作文该怎么写呢?下面是小编为大家整理的“感恩父母英语作文”,欢迎大家阅读,仅供参考。感恩父母英语作文(一)Sincewewereb
2018-11-06
掌握一些英语句型,有利于提高英语写作能力,你的英语作文写得更轻松,以下是由出国留学网小编为大家整理的“英语作文万能作文”,仅供参考,欢迎大家阅读。英语作文万能作文(一)Airpol
2019-07-08
冬天的时候最开心的事情就是和小伙伴一起堆雪人了。你们有关堆雪人的英语作文写好了吗?下面是小编为大家整理的“写堆雪人英语作文”,欢迎大家阅读,仅供参考。写堆雪人英语作文(一)Toda
2018-11-12