成语名称：不翼而飞 bù yì ér fēi
欢迎您访问本页，本页的主要内容为解释成语【不翼而飞】的出处和来源，以及回答不翼而飞的意思是什么，其中包含英语翻译和造句，同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址，为您全方位的诠释不翼而飞成语。如果本页找不到内容，在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 翼：翅膀；不翼：没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速；也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。
[成语出处] 《管子·戒篇》：“无翼而飞者；声也；无根而固者；情也。”
[正音] 不；不能读作“bú”。
[辨形] 翼；不能写作“冀”。
[近义] 不胫而走 不知去向
[反义] 原封不动 失而复得
[用法] 用于东西被窃；消息传播迅速。一般作谓语、定语、状语。
[结构] 紧缩式。
[辨析] 见“不胫而走”（93页）。
[例句]
①那些优美动听的歌曲；一经首唱；便～；在群众中广为传唱。
②我的手表放在桌上；怎么～了？
[英译] spread fast;vanish all of a sudden
百科解释如下：
英汉词典解释
>>到爱词霸英语查看详解
含 义[回目录]
不翼而飞 ( bù yì ér fēi )
解 释：
1. 翼：翅膀。没有翅膀却飞走了。比喻物品突然丢失。
2. “不翼而飞”本意是不必宣传而自会迅速地传播。现则用它比喻消息传播极迅速。
3.在《终极三国》中不翼而飞是指死了。
出 处[回目录]
《管子·戒》：“无翼而飞者声也。”《战国策·秦策三》：“众口所移，毋翼而飞。”
用 法[回目录]
紧缩式；作谓语、定语、状语 中性词。
示 例
足足的一百六十块钱就那样便～了。（郭沫若《革命春秋·创造十年》）近义词： 不胫而走、不知去向
反义词： 原封不动、失而复得
其 他
歇后语： 气球上天；火箭上天灯 谜：丁；火箭；人造卫星；气球上天
英 文： take wings to itself <spread fast; spread like wildfire; vanish all of a sudden>
典 故[回目录]
战国时期，秦昭王派大将军王稽率军攻打赵国都城邯郸，17个月没有攻下，士兵庄向王稽进言：“请嘉奖士兵，鼓舞士气，肯定会一举攻陷的。因为好消息会传播很快的。”王稽不听，结果攻城不下被秦王所杀
我放在抽屉里的玩具小熊不翼而飞了，我着急得像热锅上的蚂蚁。
出 处[回目录]
《战国策·秦策三》记叙了这么一个故事：战国时，有一年秦王派大将王稽攻打赵国的都城邯郸，一连攻了十七个月，也攻不下城池。
王稽非常烦恼，有个名叫庄的人向王稽献计说：“你如果犒赏部下，就可以鼓舞他们的斗志，邯郸攻破是有希望的。”
王稽不耐烦地说：“我是统帅，只知道服从国王的命令，别的事情管不了那么多。”
庄并没有被王稽的不耐烦而吓退，他继续说道：“你这样讲不太对。即使是父亲给儿子下命令，有的可行，有的就不可行。……我看你一味媚上欺下，独断专行，轻视士兵已经很久了。我听说，假如有三个人谎称老虎来了，那么听的人就会信以为真；如果有十个人合力弯一个木槌，就能把木槌弄弯；如果大家都口传消息，要求你改变指挥方法，这消息没有翅膀也会飞得很远。这说明众部下的力量是巨大的。因此，你还是赏赐一下你的将士们吧！”
可是，王稽还是听不进庄的意见。几天之后秦军果然发生叛乱，严重地影响了战事的顺利进行，秦王很是恼怒，就把王稽处死了。
百度百科地址：baike.baidu.com/view/78625.htm
SOSO百科地址:
百度搜索：《点击此处》