成语名称：对酒当歌 duì jiǔ dāng gē
欢迎您访问本页，本页的主要内容为解释成语【对酒当歌】的出处和来源，以及回答对酒当歌的意思是什么，其中包含英语翻译和造句，同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址，为您全方位的诠释对酒当歌成语。如果本页找不到内容，在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 面对着美酒应当高声歌唱。又可指面对着美酒和歌舞。指宴请宾客时赋诗以助酒兴；含有人生应及时行乐的意思。
[成语出处] 三国·魏·曹操《短歌行》：“对酒当歌；人生几何。”
[结构] 偏正式。
[例句] 今天同学们聚会很不容易；～；让我们共同唱一首歌助兴吧！"
[英译] sing while drinking;enjoy lifewhile you still can
百科解释如下：
英汉词典解释
>>到爱词霸英语查看详解
成语 对酒当歌（ duì jiǔ dāng gē ）[回目录]
释义[回目录]
对着酒应该放声高唱。原意是人生时间有限，应该有所作为。后也用来指及时行乐。
出处[回目录]
【汉·曹操《短歌行》：“对酒当歌，人生几何？” 】
全文:
对酒当歌，人生几何？
譬如朝露，去日苦多。
慨当以慷，忧思难忘。
何以解忧，唯有杜康。
青青子衿，悠悠我心。
但为君故，沉吟至今。
呦呦鹿鸣，食野之苹（萍）。
我有嘉宾，鼓瑟吹笙。
明明如月，何时可掇？
忧从中来，不可断绝。
越陌度阡，枉用相存。
契阔谈宴，心念旧恩。
月明星稀，乌鹊南飞。
绕树三匝，何枝可依？
山不厌高，水（海）不厌深。
周公吐哺，天下归心。
简评[回目录]
《短歌行》是汉乐府的旧题，属于《相和歌·平调曲》。这就是说它本来是一个乐曲的名称，这种乐曲怎么唱法，现在当然是不知道了。但乐府《相和歌·平调曲》中除了《短歌行》还有《长歌行》，唐代吴兢《乐府古题要解》引证古诗“长歌正激烈”，魏文帝曹丕《燕歌行》“短歌微吟不能长”和晋代傅玄《艳歌行》“咄来长歌续短歌”等句，认为“长歌”、“短歌”是指“歌声有长短”。我们现在也就只能根据这一点点材料来理解《短歌行》的音乐特点。《短歌行》这个乐曲，原来当然也有相应的歌辞，就是“乐府古辞”，但这古辞已经失传了。现在所能见到的最早的《短歌行》就是曹操所作的拟乐府《短歌行》。所谓“拟乐府”就是运用乐府旧曲来补作新词，曹操传世的《短歌行》共有两首，这里要介绍的是其中的第一首。
这首《短歌行》的主题非常明确，就是作者希望有大量人才来为自己所用。曹操在其政治活动中，为了扩大他在庶族地主中的统治基础，打击反动的世袭豪强势力，曾大力强调“唯才是举”，为此而先后发布了“求贤令”、“举士令”、“求逸才令”等；而《短歌行》实际上就是一曲“求贤歌”、又正因为运用了诗歌的形式，含有丰富的抒情成分，所以就能起到独特的感染作用，有力地宣传了他所坚持的主张，配合了他所颁发的政令。
示例 尽都是把手为话，～，郑州浪汉委实多。 ★元·杨显之《酷寒亭》第三折 。
语法 偏正式；作谓语；指及时行乐
借鉴----蝶恋花（柳咏）[回目录]
柳咏原文
伫倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际。草色烟光残照里，无言谁会凭阑意？
拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。
衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。
赏析[回目录]
这是一首怀人之作。词人把漂泊异乡的落魄感受，同怀念意中人的缠绵情思结合在一起写，采用“曲径通幽”的表现方式，抒情写景，感情真挚。上片写登楼伫望情景。以细风、草色、烟光、残阳几个关合着相思离愁的意象，组成一幅黄昏春望图。上片以“春愁”为核心多层次地描摹春愁之景，春愁之态，笔意婉约。下片抒情，直抒胸臆，写词人情深志坚。“拟把”、“强乐”三句辞意顿折，写词人欲借疏狂之歌呼，陶然之酣醉，谋求醉而忘忧，歌而暂欢，以摆脱春愁之压抑和纠缠，却落得个“还无味”的无聊和空虚，可见其春愁之浓深、刻骨，竟无法排遣。最后揭明词人对待“春愁”的果决态度：“终不悔”。“为伊”，方始画龙点睛地道破春愁难遣，为春愁憔悴无悔的隐秘：为了她——那“盈盈仙子”(《曲玉管》)的坚贞情爱，我亦值得憔悴、瘦损，以生命相托！语直情切，挟带着市民式的激情，真是荡气回肠。全词成功地刻画出一个志诚男子的形象，描写心理充分细腻，尤其是词的最后两句，直抒胸臆，画龙点睛般地揭示出主人公的精神境界，被王国维称为“专作情语而绝妙者”。
这是一首怀人词。上片写登高望远，离愁油然而生。“伫倚危楼风细细”，“危楼”，暗示抒情主人公立足既高，游目必远。“伫倚”，则见出主人公凭栏之久与怀想之深。但始料未及，“伫倚”的结果却是“望极春愁，黯黯生天际”。“春愁”，即怀远盼归之离愁。不说“春愁”潜滋暗长于心田，反说它从遥远的天际生出，一方面是力避庸常，试图化无形为有形，变抽象为具象，增加画面的视觉性与流动感；另一方面也是因为其“春愁”是由天际景物所触发。接着，“草色烟光”句便展示主人公望断天涯时所见之景。而“无言谁会”句既是徒自凭栏、希望成空的感喟，也是不见伊人、心曲难诉的慨叹。“无言”二字，若有万千思绪。下片写主人公为消释离愁，决意痛饮狂歌：“拟把疏狂图一醉”。但强颜为欢，终觉“无味”。从“拟把”到“无味”，笔势开阖动荡，颇具波澜。结穴“衣带渐宽”二句以健笔写柔情，自誓甘愿为思念伊人而日渐消瘦与憔悴。“终不悔”，即“之死无靡它”之意，表现了主人公的坚毅性格与执着的态度，词境也因此得以升华。
这首词妙紧拓“春愁”即“相思”，却又迟迟不肯说破，只是从字里行间向读者透露出一些消息，眼看要写到了，却又煞住，掉转笔墨，如此影影绰绰，扑朔迷离，千回百折，直到最后一句，才使真象大白。词相思感情达到高潮的时候，戛然而止，激情回荡，感染力更强了。
扩展[回目录]
贺裳《皱水轩词筌》认为韦庄《思帝乡》中的“陌上谁家年少足风流，妾疑将身嫁与一生休。纵被无情弃，不能羞”诸句，是“作决绝语而妙”者；而此词的末二句乃本乎韦词，不过“气加婉矣”。其实，冯延已《鹊踏枝》中的“日日花前常病酒，镜里不辞朱颜瘦”，虽然语较颓唐，亦属其类。
后来，王国维在《人间词语》中谈到“古今之成大事业、大学问者，必经过三种境界”，被他借用来形容“第二境”的便是“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴”。这大概正是柳永的这两句词概括了一种锲而不舍的坚毅性格和执着态度。
同名歌曲[回目录]
对酒当歌
演唱：陈百强
明明活在我心中
怎么偏失了踪
发现时已失落像场梦
对酒当歌亦没作用
心似铅球沉重
这颗心也许真的很痛
当天你我重逢 尚记当天真的冻
还在笑声中 投入抱拥
明明旧梦已告终 怎么偏不放松
我为何要不断地寻梦
情还活在我心中 怎忍宣称告终
这份情你怎会不懂
我的心像是被戏弄
火烫情怀难说冻
这颗心求被爱意尽融
此刻两眼尽红 受创的心隐隐痛
还愿你知 还愿你懂
何妨被骂爱得痴
心中依稀觉得
这样傻也只是为情重
明明活在我心中
怎么偏失了踪
发现时已失落像场梦
对酒当歌亦没作用
心似铅球沉重
这颗心也许真的很痛
当天你我重逢 尚记当天真的冻
还在笑声中 投入抱拥
明明旧梦已告终 怎么偏不放松
我为何要不断地寻梦
情还活在我心中 怎忍宣称告终
这份情你怎会不懂
我的心像是被戏弄
火烫情怀难说冻
这颗心求被爱意尽融
此刻两眼尽红 受创的心隐隐痛
无奈我的心当天更冻
此刻两眼尽红 受创的心隐隐痛
迎面还来极冷的冷风
对酒当歌
演唱：屠洪刚
斟一杯酒问一声君是谁
你可否随我入杯中醉一回
一生几何浓浓淡淡的尽在杯
谁能品得这般的滋味
葡萄美酒古人用夜光杯
我用豪爽酿一生忘情水
酒不醉人古人说人能自醉
邀来明月与梦曲同归
对酒当歌狂一曲惊动天上人
敢问一声嫦娥妹是否无悔
对酒当歌狂一曲随我一同飞
酩酊之中看我将真情揽回
对酒当歌
对酒当歌
对酒当歌难得这滋味
百度百科地址：baike.baidu.com/view/189496.htm
SOSO百科地址:baike.soso.com/v663124.htm
百度搜索：《点击此处》