成语名称:哀毁骨立 āi huǐ gǔ lì
欢迎您访问本页,本页的主要内容为解释成语【哀毁骨立】的出处和来源,以及回答哀毁骨立的意思是什么,其中包含英语翻译和造句,同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址,为您全方位的诠释哀毁骨立成语。如果本页找不到内容,在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 哀:悲哀;毁:损坏身体。骨立:形容极瘦;只剩下骨头架子。指因丧亲极度悲哀;瘦得只剩下骨架。形容守孝期间悲痛尽礼。
[成语出处] 南朝·宋·刘义庆《世说新语·德行》:“王戎虽不备礼;而哀毁骨立。”
[正音] 骨;不能读作“ɡú”。
[辨形] 立;不能写作“厉”。
[近义] 无肠可断
[反义] 笑逐颜开 哀而不伤
[用法] 形容守孝期间悲痛尽礼。一般作主语;分句。
[结构] 复句式。
[例句] 他的父母都去世了;一时之间他接受不了;整日悲悲戚戚;~。
王戎、和峤同时遭大丧,具以孝称。王鸡骨支床,和哭泣备礼。武帝谓刘仲雄曰:“卿数省王、和不?闻和哀苦过礼,使人忧之。”仲雄曰:“和峤虽备礼,神气不损;王戎虽不备礼,而哀毁骨立。臣以和峤生孝,王戎死孝。陛下不应忧峤,而应忧戎。”(译:王戎、和峤都很孝,同时死了老母亲。和峤规规矩矩服丧,王戎虽然不遵守规矩路数守孝,却因为痛苦而消瘦得像只干鸡了。)
百科解释如下:
英汉词典解释
>>到爱词霸英语查看详解
基本信息[回目录]
【成语名称】哀毁骨立
【汉语拼音】āi huǐ gǔ lì
【成语解释】形容在父母丧中因过度悲伤而瘦得只剩一把骨头。
【字词解释】哀:悲哀;毁:损坏身体;骨立:形容极瘦,只剩下骨架。
【成语用法】复句式;作主语、分句;形容守孝期间悲痛尽礼。
【近义词】无肠可断、哀毁瘠立
【反义词】笑逐颜开、哀而不伤
【英文解释】:be emaciated with grief at loss of one's parent
成语出处[回目录]
南朝宋·范晔《后汉书·韦彪传》:“[韦彪]孝行纯至,父母卒,哀毁三年,不出庐寝。服竟,羸瘠骨立异形,医疗数年乃起。”
译文:韦彪孝敬父母,纯真至诚,父母死后,他哀痛欲绝三年,不离开服丧所住的墓旁小屋。服丧期满,他瘦骨嶙峋,人都变了形。后来经过好多年的医疗才恢复健康。
成语辨析[回目录]
辨形
“哀”字不能写成“衰”字。辨义
义异于“形销骨立”、“骨瘦形销”、“骨瘦如柴”。虽皆有极度消瘦之意,但“哀毁骨立”还有悲哀过度之意,而“形销骨立”、“骨瘦形销”、“骨瘦如柴”则无。成语示例[回目录]
1、南朝宋·刘义庆《世说新语·德行》:“王戎、和峤同时遭大丧,俱以孝称。王鸡骨支床,和哭泣备礼。武帝谓刘仲雄曰:‘卿数省王、和不?闻和哀苦过礼,使人忧之。’仲雄曰:‘和峤虽备礼,神气不损;王戎虽不备礼,而哀毁骨立。臣以和峤生孝,王戎死孝。陛下不应忧峤,而应忧戎。’”
2、清·吴敬梓《儒林外史》第十二回:“众亲戚已到,商量在本族亲房立了一个儿子过来,然后大殓治丧。蘧公子哀毁骨立,极尽半子之谊。”
3、他母亲去世了,由于哀伤过度而哀毁骨立。
成语故事[回目录]
王戎“哀毁骨立”的故事(原文见成语示例1)
王戎、和峤同时遭遇大丧。王、和二人都以孝著称。此时王戎瘦得皮包骨头,几乎支撑不住自己的身体;和峤则哀号哭泣,一切都合乎丧葬的礼仪。晋武帝(司马炎)对刘仲雄(刘毅)说:“你常去看望王戎、和峤吗?我听说和峤悲伤过度,这让人很担心。” 刘仲雄回答道:“和峤虽然极尽礼数,但精神元气并没有受损;王戎虽然没拘守礼法,却因为哀伤过度已经形销骨立了。所以我认为和峤是尽孝道而不毁生,王戎却是以死去尽孝道。陛下您不必去担心和峤,而应该去为王戎担心呀。”
百度百科地址:baike.baidu.com/view/47800.htm
SOSO百科地址:baike.soso.com/v85834.htm
百度搜索:《点击此处》