成语名称：别出心裁 bié chū xīn cái
欢迎您访问本页，本页的主要内容为解释成语【别出心裁】的出处和来源，以及回答别出心裁的意思是什么，其中包含英语翻译和造句，同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址，为您全方位的诠释别出心裁成语。如果本页找不到内容，在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 别：另外；裁：安排取舍；心裁：出于个人内心的设计、构思、筹划。指另外想出一种与众不同的新主意、新办法。也作“别出新裁”、“自出心裁”。
[成语出处] 明·李贽《水浒全书发凡》：“今别出新裁；不依旧样。”
[正音] 别；不能读作“biè”。
[辨形] 裁；不能写作“栽”。
[近义] 别开生面 标新立异 独出心裁
[反义] 千篇一律 鹦鹉学舌 如法炮制
[用法] 表示与众不同的新主意或办法。一般作谓语、定语、状语。
[结构] 动宾式。
[辨析] ～和“别具匠心”；都表示“想法独特；与众不同”的意思。但～偏重在“心裁”；指心中的设计、筹划；可表示构思、主意或办法与众不同；“别具匠心”偏重在“匠心”；指“巧妙的心思”；一般用于艺术构思与众不同；范围比～窄。
[例句] 新闻报道的方式也～；把历史镜头、现实镜头连续播映；把赛场内的比赛和赛场外的活动同时报道；使人耳目一新。
[英译] be original in one’s ideas
百科解释如下：
出自明·李贽《水浒全书发凡》：“今别出心裁，不依旧样，或特标于目外，或叠采于回中。”释义：另有一种构思或设计，指想出的办法与众不同。英汉词典解释
>>到爱词霸英语查看详解
基本资料[回目录]
【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】动宾式
【感情色彩】褒义词
【英文解释】try to be unique <try to be different; adopt an original approach；be-originalbreak new ground>
【日语解释】新机轴(しんきじく)を出す，新しく工夫 (くふう)をこらす
【俄语解释】оригинáльно
【德语解释】von ausgefallener Idee <eigenartig>
【法语解释】avoir une idée originale <faire oeuvre originale>
【举例造句】鲁迅《且介亭杂文·门外文谈》：“不画刀背，也显不出刀口来，这时就只好别出心裁，在刀口上加一条短棍，算是指明‘这个地方’的意思。”
【相关成语】别出新意 独出心裁 别出机杼 自出心裁 别出手眼 别出新裁
发音[回目录]
bié chū xīn cái
释义[回目录]
别：另外；裁：安排取舍；出：与 心裁：心中的设计、构思、筹划，个人心中设想的一套办法
。另有一种构思或设计，指想出的办法或思想独创一格，与众不同，别具一格。
出处[回目录]
明·李贽《水浒全书发凡》：“今别出心裁，不依旧样，或特标于目外，或叠采（一作迭彩）于回中。”
用法[回目录]
动宾式；作谓语、定语、状语；表示与众不同的新观念或办法。用来形容诗文、美术、建筑等的构思设想独具一格，与众不同。
近义词[回目录]
独出心裁、别开生面、标新立异、与众不同、别出新裁、独具匠心、别具一格、不落窠臼、独辟蹊径、自出机杼、独出机杼、别出机杼、另具匠心、匠心独运、别具匠心、独树一帜。
反义词[回目录]
千篇一律、鹦鹉学舌、如法炮制、照本宣科、按部就班、例行公事、亦步亦趋、依样葫芦、照猫画虎、东施效颦、人云亦云。
示例[回目录]
只好～，鼓吹女人自杀。（鲁迅《坟·我之节烈观》）；
“不画刀背，也显不出刀口来，这时就只好～，在刀口上加一条短棍，算是指明'这个地方'的意思，造了'刃'。“（ 鲁迅《且介亭杂文·门外文谈》）
辨析[回目录]
～和“别具匠心”；都表示“想法独特；与众不同”的意思。但～偏重在“心裁”；指心中的设计、筹划；可表示构思、主意或办法与众不同；“别具匠心”偏重在“匠心”；指“巧妙的心思”；一般用于艺术构思与众不同；范围比～窄。
歇后语[回目录]
丑八怪演花旦——别出心裁；胸口挂剪刀——别出心裁。
灯谜[回目录]
巧用边角料——别出心裁
造句[回目录]
1、设计师别出心裁的设计，使他成为T台上的亮点．
2、这个店的规矩别出心裁，凡是世界名人便可免费挑选物品。
3、只好别出心裁，鼓吹女人自杀。（鲁迅《坟·我之节烈观》）
百度百科地址：baike.baidu.com/view/69603.htm
SOSO百科地址:
百度搜索：《点击此处》