成语名称：不动声色 bù dòng shēng sè
欢迎您访问本页，本页的主要内容为解释成语【不动声色】的出处和来源，以及回答不动声色的意思是什么，其中包含英语翻译和造句，同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址，为您全方位的诠释不动声色成语。如果本页找不到内容，在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 动：变动；声：说话的声音；色：脸色。内心活动丝毫没有在语言和神情上流露出来。形容镇静、沉着。也作“声色不动”、“不露声色”。
[成语出处] 宋·欧阳修 《相州昼锦堂记》：“垂绅正笏；不动声色；而措天下于泰山之安；可谓社稷之臣矣。”
[正音] 色；不能读作“shǎi”。
[辨形] 声；不能写作“生”。
[近义] 不露声色 无动于衷 泰然自若
[反义] 不知所措 失魂落魄 手足无措
[用法] 表示在紧急或特殊情况下；说话、神态都跟平时一样没有变化。有时也表示“不声不响；不变脸色”的意思。一般作谓语、定语、状语。
[结构] 动宾式。
[辨析] （一）～和“不露声色”意思基本相同。但～偏重指外部表情；形容态度镇定；情绪冷静；“不露声色”偏重指在喜怒情况下能控制思想感情不使其外露。（二）～和“无动于衷”；都有不为外界所动的意思。但～多用于形容态度镇定、冷静；“无动于衷”还可以形容心肠硬、冷酷或意志坚定。
[例句] 尽管敌机在上空盘旋；他还是～地筹划着作战方案。
[英译] maintain one’s composure
百科解释如下：
英汉词典解释
>>到爱词霸英语查看详解
典故[回目录]
垂绅正笏，不动声色，而措天下于泰山之安。 宋·欧阳修《相州昼锦堂记》
声：言谈；色：脸色。在紧急情况下，说话、神态仍跟平时一样没有变化。形容非常镇静。
用法、解释[回目录]
动宾式,作谓语、定语、状语；用于紧急情况下
动：变动，变化。 声色：说话的声音和脸色。内心活动不从语气和神态上表现出来，形容态度镇静。也说不露声色。
近义词[回目录]
不露声色、无动于衷、泰然自若
相反词[回目录]
不知所措、失魂落魄、手足无措、大惊失色
同韵词[回目录]
诡秘莫测、一丘壑、炙手可热、为善最乐、不世之业、一唱一和、杜门谢客、淋漓透彻、没日没夜、可惊可愕......
外语示范[回目录]
英语
keep/carryastiffupperlip<tofacetroublebravely>
日文
だまっていて颜色(かおいろ)ひとつ変(か)えない。
法文
nepaslaisserparaitresessentiments<commesiderienn'était>
俄文
неподáтьвиду
语文同步[回目录]
我不动声色地写，默默享受着这小家伙亲近的情意。 冯骥才《珍珠鸟》小学九册·课文·10
在鸟的世界里，已没有顽劣的弹弓和狰狞的枪口；在人的视野中也没有了可供愉悦的小玩物。当我们目睹小珍珠鸟伏眠于“我”的肩头时，读者的心灵进入了一个美好的境界，人与鸟相依相赖，和谐自然。人与鸟像是一支动人乐曲中不停跳动的音符，像是一幅美好图画中闪光的色彩。这境界是和谐的极致。
最后，作者以“信赖，往往创造出美好的境界”结束全文，可说是水到渠成。是信赖创造美好，是自由、宽容培育了信赖，这便是我们读《珍珠鸟》后的结论。在我们今天重建“精神家园”之际，拜读《珍珠鸟》不能不说是一个陶冶。
散文《珍珠鸟》以雏儿降生为限，把全文分为两部分。之前，作者充分记述了以吊兰垂蔓为装饰的温暖的鸟巢，描绘很细，为后文奠基，然相比之下，仍是写意。之后，作者以工笔拟人的笔触写了雏儿，写了小鸟与“我”的情感交融，描绘微妙细腻，其声在耳，其形在目，其情在心。你看，雏儿那天真的神态，愉快的跳跃，……难道它不像一个可爱的孩子？“我”对“小家伙”已是舐犊情深了。我们赞佩作者的观察力，我们更悟到，有了热爱之情，才有观察之深；因为观察得深，则会更加挚爱。已走完99岁美丽人生的冰心老人早在她的《山中杂记》中写着：“我爱自己，也爱雏鸟；我爱我的双亲，我也爱雏鸟的双亲！”从《珍珠鸟》淌出的爱之泉流进了读者的心田。
《珍珠鸟》着意描摹了生活，作家在所描写的现实生活中又附丽了深刻的哲理，因此这篇生动隽永的散文便蕴含了很强的寓意。
行文至此，笔尖一动，流泻下一点感受：哲理，可以把文章感情升华到新的境界。珍珠鸟很可爱
示例[回目录]
他也不动声色，勤勤慎慎办他的公事。 清·李宝嘉《官场现形记》第十二回
百度百科地址：baike.baidu.com/view/69964.htm
SOSO百科地址:
百度搜索：《点击此处》