成语名称：大家闺秀 dà jiā guī xiù
欢迎您访问本页，本页的主要内容为解释成语【大家闺秀】的出处和来源，以及回答大家闺秀的意思是什么，其中包含英语翻译和造句，同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址，为您全方位的诠释大家闺秀成语。如果本页找不到内容，在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 大家：世家望族；闺秀：出身名门的女子。原指富贵人家有才德的女子。现泛指富人家未出嫁的女子。
[成语出处] 南北朝·刘义庆《世说新语》：“顾家妇清心玉映；自是闺房之秀。”
[近义] 大家闺范 金枝玉叶
[反义] 小家碧玉
[用法] 含褒义。一般作主语、宾语、定语。
[结构] 偏正式。
[例句] 她捧书的姿态是那么娴静典雅；使她浑身透出一种雍容端庄的～气度。
[英译] a young lady of a big；noble family
百科解释如下：
英汉词典解释
>>到爱词霸英语查看详解
详细释义[回目录]
大家闺秀 ( dà jiā guī xiù )
【
解 释】 旧指出身于世家大族的女子。现泛指富贵人家未出嫁的女子。
【出 处】 南朝·宋·刘义庆《世说新语》：“顾家妇清心玉映，自是闺房之秀。
【用 法】 偏正式；作主语、宾语、定语；含褒义，泛指有钱有势人家的女儿。
【示 例】 1、清·袁枚《随园诗话补遗》第五卷：“与诸女士茶话良久，知是～，与公皆有世谊。 2、“姑娘既是位～，怎生来得到此？” ★清·文康《儿女英雄传》第八回。3、那态度神情，也不像什么男扮女妆，竟是逼真的一个大家闺秀！ ★清·张春帆《九尾龟》第一百四十七回
英文写法[回目录]
1.a girl from a good family 2.a well-bred girl 3.ladyYou are genteel enough, you look like a lady 你是够文雅的，看上去象个大家闺秀。
近义词与反义词[回目录]
【近义词】 千金小姐、金枝玉叶、闺房之秀
【反义词】 小家碧玉
辨析[回目录]
大家闺秀与小家碧玉区别
不同的家境培养出大家闺秀和小家碧玉不同的性格。大家闺秀的气质沉稳，眉目疏朗，喜怒哀乐不全形于色，待人接物礼貌周全，在社交场合大方有度，知书达礼，赢的长辈的称赞，同辈的欣赏。而小家碧玉呢？长的也许俏丽，性情也许温柔，性格也许活泼，在大场面里，两眼一闪一闪的露出惊喜的神态，动作有些拘谨，楚楚动人。让男人陡增“护花”的勇气。
大家闺秀由于所受的教育程度比较高，从小就受到比较严格的行为的约束和礼教的规范，她自视甚高，一般不会主动示爱，文绉绉的以诗传情，烈焰奔腾在暗流之下；而小家碧玉则没有那么多的沟坎门楣的羁绊，很实际的一招一惹，使一下小性子，将男人头脑搞的不由自主的晕晕乎乎。这样大家闺秀得到了所谓的“柏拉图”之爱，而小家碧玉则享受着凡俗尘世的爱情。
一个从小就生活在和谐的家庭气氛中，活动空间宽敞的知识氛围中女孩，她们见多识广，知识丰富，在她们的脸上就呈现出大家之气。反之则不然。
小家碧玉最大的特点是“秀而不媚,清而不寒”.
大家闺秀最大的特点是“知书达理,喜行不言色”.
大家闺秀就像是薛宝钗那样的人物，始终知道自己可以做的和不可以做的。她们往往从小就受到良好的教育，熟读《女戒》等书。但与此同时她们也被过多的禁条所约束，不能真正的随心所动。
百度百科地址：baike.baidu.com/view/89129.htm
SOSO百科地址:
百度搜索：《点击此处》