成语名称:大同小异 dà tóng xiǎo yì
欢迎您访问本页,本页的主要内容为解释成语【大同小异】的出处和来源,以及回答大同小异的意思是什么,其中包含英语翻译和造句,同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址,为您全方位的诠释大同小异成语。如果本页找不到内容,在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 异:差异。大体相同;稍有差异。
[成语出处] 北魏·杨衒之《洛阳伽蓝记·闻义里》:“惠生在乌场国二年;西胡风俗;大同小异;不能具录。”
[辨形] 异;上边是“巳”;不是“己”。
[近义] 一模一样 神肖酷似
[反义] 迥然不同 大相径庭
[用法] 用于比较人或事物差别不大时。一般作谓语。
[结构] 联合式。
[辨析] 与“同中有异”有别:~通常意在强调“同”的一面;“同中有异”强调“异”的一面。
[例句] 现在许多武打影片;其内容都是~。
[英译] differ only in small points
百科解释如下:
英汉词典解释
>>到爱词霸英语查看详解
基本信息[回目录]
【词目】 大同小异
【拼音】 dà tóng xiǎo yì
【解释】 异:差异。大体相同,略有差异。
【出处】
1, 庄周《庄子·天下》:“大同而与小同异,此之谓小同异;万物毕同毕异,此之谓大同异。”
2, 马南邨《燕山夜话·八股余孽》:“读者总觉得有许多文章,似乎都,大同小异,千篇一律,没有什么新东西。”
3,北魏·杨炫之 《洛阳伽蓝记·宋云惠生使西域》:“西胡风俗,大同小异。”
4,宋·,朱熹 《<中庸>章句》第十九章:“此与《论语》文意大同小异,记有详略耳。”
成语辨析[回目录]
【用法】 联合式,作谓语;用于比较
【示例】 读者总觉得有许多文章,似乎都大同小异,千篇一律,没有什么新东西。(马南邨《燕山夜话·八股余孽》)
【近义词】 一模一样、神肖酷似
【反义词】 迥然不同、大相径庭
【灯谜】 犬太;差不多;乒与乓
【使用程度】 常用成语
【感情色彩】 中性成语
【成语结构】 联合式成语
【产生年代】 古代成语
【成语辨形】 异;上边是“巳”;不是“己”。
【成语辨析】 与“同中有异”有别:大同小异通常意在强调“同”的一面;“同中有异”强调“异”的一面。
其他翻译[回目录]
【英语翻译】 differ only in small points
【日语翻译】 大同小异(だいどうしょうい)
【俄语翻译】 почти пóлное схóдство
【德语翻译】 im froβen und ganzen gleich <nur geringfügig unterschiedlich>
【法语法语】 semblable à quelques nuances près,à peu de chose près <sans grande différence>
百度百科地址:baike.baidu.com/view/245692.htm
SOSO百科地址:
百度搜索:《点击此处》