成语名称：奉公守法 fèng gōng shǒu fǎ
欢迎您访问本页，本页的主要内容为解释成语【奉公守法】的出处和来源，以及回答奉公守法的意思是什么，其中包含英语翻译和造句，同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址，为您全方位的诠释奉公守法成语。如果本页找不到内容，在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 奉：奉行；遵守；公：公务。奉行公事；遵守国家规定的法令制度；不违法徇私。形容行为端庄、规矩。
[成语出处] 元·关汉卿《山神庙裴度还带》：“韩公平昔奉公守法；廉于公谨。”
[正音] 奉；不能读作“pěnɡ”。
[辨形] 奉；不能写作“奏”。
[近义] 克己奉公 廉洁奉公
[反义] 贪赃枉法 假公济私
[用法] 含褒义。多用于劝勉的场合。一般作主语、谓语、定语。
[结构] 联合式。
[辨析] 第一～和“克己奉公”；都有“奉行公事”的意思。但～偏重“守法”；“克己奉公”偏重“克己”；它们都可用作劝勉。～较多用来辨解；“克己奉公”较多用来褒扬。第二～和“安分守己”都有“规规矩矩、老老实实”的意思。但～偏重有不违法乱纪；“安分守己”偏重在守本分；不为非作歹。
[例句] 现在改革开放了；国家允许了；只要～做生意；国家就会支持。
[英译] carry out official duties and observe the laws
赵奢原来是一个普通的收取田税的官吏。他对赵王一片忠心，收税时大公无私，一视同仁。有一次，他来到惠文王之弟、平原君赵胜家收取田税，但是赵胜的管家仗势欺人，戏弄赵奢，拒付税款。赵奢并不怕赵胜的权势，他毫不客气地，果断地处理了这件事，且依照赵国法令杀了那些无事生非的闹事者。赵胜听说后，怒气冲天，一定要赵奢抵命，以显示他的权势。赵奢得知赵胜的想法后，马上去找了赵胜，真心诚意的对他说：“您是赵国栋梁之材，是受朝廷重用的大官。应该遵守国家法令，以昭示天下百姓。而现在您的管家却依靠您的权势，公然违反国家法令。如果百姓都拒不付税，那么天下还会太平吗？国家还会富强吗？到那时候，您还会有现在这样显赫的地位？但是，您要是能够奉公守法，那么百姓也会以您为榜样，天下就会稳定，国家就会富强，您怎么能轻视呢？”
赵胜听了这番话，惭愧万分。继而转怒为喜，将赵奢保举给赵惠文王，赵王封了他一个掌管整个赵国税收的官。赵奢上任后，没有仗着权势欺压百姓，仍然公正、无私的处理一切事务。后来，赵奢又被赵王任命为大将，为赵国建立了很多战功。
百科解释如下：
汉语成语，源于春秋战国时期赵国大将赵奢，赵奢担任税务官员时，对人一视同仁，激怒了平原君赵胜，赵奢对其晓之以理，指出“奉公守法”的重要性，后者拜服。英汉词典解释
>>到爱词霸英语查看详解
基本信息[回目录]
【拼音】fèng gōng shǒu fǎ
【正音】奉，不能读作“pěnɡ”。读作“feng”一声
【注音】ㄈㄥˋ ㄍㄨㄙ ㄕㄡˇ ㄈㄚˇ
【出处】以君之贵，奉公如法则上下平，上下平则国强。 《史记·廉颇蔺相如列传》
【释义】奉：奉行；公：公务、公事。奉公行事，遵守法令。形容办事守规矩。
【用法】作主语、谓语、定语；指人守法
【结构】联合式
【辨析】一～和“克己奉公”；都有“奉行公事”的意思。但～偏重“守法”；“克己奉公”偏重“克己”；它们都可用作劝勉。～较多用来辨解；“克己奉公”较多用来褒扬。第二～和“安分守己”都有“规规矩矩、老老实实”的意思。但～偏重有不违法乱纪；“安分守己”偏重在守本分；不为非作歹。
【相近词】克己奉公、谦洁奉公、安分守己
【反义词】贪赃枉法、假公济私、胡作非为
【押韵词】稳扎稳打、攀辕扣马、避世金马、才高倚马、谈吐风雅、功劳汗马、口多食寡、倒打一瓦、孤独鳏寡、寒蝉仗马、......
【例子】我们每个人都要奉公守法，决不能做违法乱纪的事。
成语翻译[回目录]
【英文】to be law-abiding
【日语】虥(おおやけ)のために力を尽(つく)し法律(ほうりつ)を守(まも)る
【俄语】вести себя чéстно и соблюдáть закóны
【德语】der Amtspflicht und dem Gesetz gehorchen <nach Pflicht und Gesetz handeln
【法语】appliquer les décrets et observer les lois
成语典故[回目录]
春秋战国时期，赵国大将赵奢是个足智多谋的人，他英勇善战，建立了显赫的功勋。赵惠文王封赵奢为马服君，官列上卿。
赵奢原来是一个普通的收取田税的官吏。他对赵王一片忠心，收税时大公无私，一视同仁。有一次，他来到惠文王之弟、平原君赵胜家收取田税，但是赵胜的管家仗势欺人，戏弄赵奢，拒付税款。赵奢并不怕赵胜的权势，他毫不客气地，果断地处理了这件事，且依照赵国法令杀了那些无事生非的闹事者。赵胜听说后，怒气冲天，一定要赵奢抵命，以显示他的权势。赵奢得知赵胜的想法后，马上去找了赵胜，真心诚意的对他说：“您是赵国栋梁之材，是受朝廷重用的大官。应该遵守国家法令，以昭示天下百姓。而现在您的管家却依靠您的权势，公然违反国家法令。如果百姓都拒不付税，那么天下还会太平吗？国家还会富强吗？到那时候，您还会有现在这样显赫的地位？但是，您要是能够奉公守法，那么百姓也会以您为榜样，天下就会稳定，国家就会富强，您怎么能轻视呢？”
赵胜听了这番话，惭愧万分。继而转怒为喜，将赵奢保举给赵惠文王，赵王封了他一个掌管整个赵国税收的官。赵奢上任后，没有仗着权势欺压百姓，仍然公正、无私的处理一切事务。后来，赵奢又被赵王任命为大将，为赵国建立了很多战功。
成语示例[回目录]
1.我们每个人都要奉公守法，决不能做违法乱纪的事。
2.元·关汉卿《山神庙裴度还带》：“韩公平昔奉公守法；廉于公谨。”
成语辨析[回目录]
【正音】奉；不能读作“pěng”。
【辨形】奉；不能写作“奏”。
【辨析】第一奉公守法和“克己奉公”；都有“奉行公事”的意思。但奉公守法偏重“守法”；“克己奉公”偏重“克己”；它们都可用作劝勉。～较多用来辨解；“克己奉公”较多用来褒扬。第二奉公守法和“安分守己”都有“规规矩矩、老老实实”的意思。但奉公守法偏重有不违法乱纪；“安分守己”偏重在守本分；不为非作歹。
百度百科地址：baike.baidu.com/view/44824.htm
SOSO百科地址:baike.soso.com/v720780.htm
百度搜索：《点击此处》