成语名称:光天化日 guāng tiān huà rì
欢迎您访问本页,本页的主要内容为解释成语【光天化日】的出处和来源,以及回答光天化日的意思是什么,其中包含英语翻译和造句,同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址,为您全方位的诠释光天化日成语。如果本页找不到内容,在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 充满阳光的天空;化生万物的太阳。旧时比喻太平盛世;现在形容是非、好坏大家都能看得清清楚楚的场合。
[成语出处] 《尚书·益稷》:“帝光天之下;至于海隅苍生。”
[正音] 化;不能读作“huá”。
[辨形] 日;不能写作“曰”。
[近义] 大庭广众 众目昭彰 众目睽睽
[反义] 暗无天日
[用法] 常构成“……之下”的方位短语;作介词“在”、“于”的宾语。一般作主语、宾语、定语。
[结构] 联合式。
[例句] 这几个歹徒真是胆大妄为;竟敢在~之下抢劫他人财物。
[英译] a bright sky and a benign sun;in the open day
百科解释如下:
光天化日 ( guāng tiān huà rì )
【解释】:光天:晴朗的天空。化日:即治日。原指太平盛世。也指白昼,大白天。比喻大家看得非常清楚的场合。也作“化日光天”。
【出处】:《尚书·益稷》:“帝光天之下,至于海隅苍生。”《后汉书·王符传》:“化国之日舒以长,故其民闲暇而力有余。”
【用法】:联合式;作主语、宾语、定语;常与“之下”连用 。
【示例】:1.彼残忍乖邪之气,不能荡溢于~之下。(清·曹雪芹《红楼梦》第二回)2. 鸿渐忽然觉得,在这种家庭空气中,战争是不可相信的事,好比光天化日之下没人想到有鬼。(钱钟书《围城》)
【近义词】:大庭广众、众目昭彰、众目睽睽、尧天舜日、青天白日
【反义词】:暗无天日、昏天黑地、浮云蔽日
【英文】:broad daylight
【日文】:白昼(はくちゅう),白日(はくじつ),昼(ひる)ひなか
【法文】:au vu et au su de tous
【德文】:in hellem Tageslicht
【俄文】:средь бéла дня
百度百科地址:baike.baidu.com/view/82153.htm
SOSO百科地址:
百度搜索:《点击此处》