成语名称：画地为牢 huà dì wéi láo
欢迎您访问本页，本页的主要内容为解释成语【画地为牢】的出处和来源，以及回答画地为牢的意思是什么，其中包含英语翻译和造句，同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址，为您全方位的诠释画地为牢成语。如果本页找不到内容，在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 牢：牢狱。在地上画圈；囚人于内；作为牢狱。后喻指仅在一定的小范围内活动。
[成语出处] 汉·司马迁《报任少卿书》：“故士有画地为牢；势不可入；削木为吏；议不可对；定计于鲜也。”
[正音] 为；不能读作“wèi”。
[辨形] 画；不能写作“化”。
[近义] 作茧自缚 画地为狱
[反义] 任其驰骋 豪放无羁
[用法] 比喻只许在限定的范围内活动。又作“画地为狱”。一般作谓语、宾语。
[结构] 连动式。
[例句] 我们不要让原有的条条框框束缚自己的思想；打破～的格局；重新制定新的计划。
[英译] draw a circle on the ground to serve as a prison
百科解释如下：
英汉词典解释
>>到爱词霸英语查看详解
画地为牢[回目录]
汉语解释
【汉语文字】画地为牢【汉语拼音】huà dì wéi láo
【词语解释】 在地上画一个圈当做监狱。比喻只许在指定的范围内活动，不得逾越。
成语出处
西汉·司马迁《报任少卿书》：“故有画地为牢，势不可入，削木为吏，议不可对，定计于鲜也。” 用法连动式；作谓语、宾语；比喻只许在指定的范围内活动 。成语辨析
【近义词】 作茧自缚、画地为狱、划地为牢（二者典故不同）【反义词】 豪放不羁
成语示例
郭沫若《就目前创作中的几个问题答<人文>编者问》：“如果只满足现状，就是～，那还要专业作家干什么？”典故与含义[回目录]
成语典故
【相关典故】相传在很久之前的社会里，人们都很自律，道德高尚，如果有人犯了错误，就在地上画个圈把他限制住以示惩罚，即使这样，哪怕他身边空无一人，他也决不会提前走出圈子半步．相传上古时刑律宽缓，在地上画圈，令罪人立圈中以示惩罚， 如后代的牢狱。汉司马迁《报任少卿书》：“故有画地为牢，势不可入，削木为吏，议不可对，定计於鲜也。”《武王伐纣平话》卷中：“扞姬昌呴画地为牢，刻木为吏；洽政恤民，囹圄皆空。”《封神演义》第二三回：“文王曰：‘武吉既打死王相，理当抵命。’随即就在南门画地为牢，竖木为吏，将武吉禁于此间。”后比喻将行动限定在某种范围内，不得逾越。
【相关故事】
打柴的武吉是一个孝子。一天他到西岐城来卖柴。在南门，正赶上文王车驾路过。由于市井道窄，将柴担换肩时不知塌了一头，翻转扁担时把守门的军士王相耳门上打了一下，当即就打死了，被拿住来见文王。文王说：“武吉既打死王相，理当抵命。”命在南门地上画个圈做牢房，竖了根木头做狱吏，将武吉关了起来。三天后，大夫散宜生路过南门，见武吉悲声痛哭，问他：“杀人偿命，理所当然。你为什么要哭呢？”武吉说：“小人母亲七十岁了，她只有我一个孩子，小人也没有妻子，母老孤身，怕要被饿死了！”散宜生入城进殿来见文王，说：“不如先放武吉回家，等他办完赡养母亲的后事，再来抵偿王相之命。不知如何？”文王准了，就让武吉回家去了。
“画地为牢”比喻只许在指定的范围内活动。
（出自《封神演义》第二三回)
【游戏技能】
QQ游戏大厅中的英雄杀
画地为牢：延时类锦囊。出牌时，对其他任何一名角色出【画地为牢】，此时该锦囊将横置于该角色的判定区里。【画地为牢】在该角色摸牌前开始判定：如果判定为红桃花色的牌，则你可以摸牌然后出牌；如果不是红桃，则摸牌后不能出牌。
♦ 【画地为牢】在判定结束后将被弃掉。
♦ 如果判定区内同时有【画地为牢】和【手捧雷】，则先判定后放入判定区的锦囊牌。
网游天龙八部2的逍遥派职业技能 位于第二本心法百花经
效果：围困目标10秒 不能使用任何技能 该状态下是无敌的 免疫一切伤害。
心法需求等级：30
百度百科地址：baike.baidu.com/view/67062.htm
SOSO百科地址:
百度搜索：《点击此处》