成语名称:金针度人 jīn zhēn dù rén
欢迎您访问本页,本页的主要内容为解释成语【金针度人】的出处和来源,以及回答金针度人的意思是什么,其中包含英语翻译和造句,同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址,为您全方位的诠释金针度人成语。如果本页找不到内容,在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 金针:指把高超的技艺传授给别人。度:通“渡”;越过;引申为传授。把金针给人。比喻把某种技艺的秘法、诀窍传授给别人。
[成语出处] 元·金好问《论诗》:“鸳鸯绣了不教看;莫把金针度与人。”
[正音] 度;不能读作“duó”。
[辨形] 针;不能写作“真”。
[近义] 诲人不倦。
[用法] 比喻把高超的技艺传授给他人;又作“暗度金针”。一般作谓语、宾语、定语。
[结构] 主谓式。
[例句] 他是个闻名全国的画家;但非常乐意扶助年轻人;经常有~之举;把自己的作画技巧毫无保留地传授给年轻人。
[英译] teach others a knack of the trade
百科解释如下:
【注音】:jīn zhēn dù rén【英文】:teach others a knack of the trade
【解释】:金针:比喻秘法,诀窍;度:通“渡”,越过,引伸为传授。古指采娘七夕祭织女,得金针而刺绣越发长进。比喻把高明的方法传授给别人。
【出处】:金·元好问《论诗》诗:“鸳鸯绣出从教看,莫把金针度与人。”
【示例】:用笔之活可作金针度人。 -----鲁迅《集外集拾遗·怀旧》
【近义词】:诲人不倦
【语法】:主谓式;作谓语、宾语、定语;比喻把高超的技艺传授给别人
唐白居易有《白氏金针诗格》三卷。见《宋史·艺文志八》。 金元好问《论诗》诗之三:“鸳鸯绣了从教看,莫把金针度与人。”因谓把某种技艺的秘法、诀窍传授给别人。
【典故】:从前,有个少女叫采娘,人勤手巧,但她还不满足,便在家中书房摆上香炉,烧香祈祷织女享灵,共七天七夜.就在第七天晚上,一辆云霞托起的彩车来了,车上坐着织女,车停下后,织女问采娘:"你还祈祷什么福呢?"采娘说:"我希望自己能够更加心灵手巧."织女就给她一根金针,只有一寸来长,扎在纸上,放在采娘衣裙中,并对她说:"三天不要讲话,三天后你就会变得特别灵巧"三天以后,采娘果然比以前更巧了,什么都会做,远近都知道他的名声.
百度百科地址:baike.baidu.com/view/153950.htm
SOSO百科地址:baike.soso.com/v185092.htm
百度搜索:《点击此处》