成语名称：藕断丝连 ǒu duàn sī lián
欢迎您访问本页，本页的主要内容为解释成语【藕断丝连】的出处和来源，以及回答藕断丝连的意思是什么，其中包含英语翻译和造句，同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址，为您全方位的诠释藕断丝连成语。如果本页找不到内容，在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 连：牵连。藕已断开；丝还连接着。比喻表面上关系已断绝；而实际上仍有牵连。
[成语出处] 唐·孟郊《去妇》诗：“妾心藕中丝；虽断犹牵连。”
[辨形] 藕；不能写作“耦”；连；不能写作“联”或“莲”。
[近义] 难舍难分
[反义] 一刀两断
[用法] 多指男女间情思难断；也泛指人与人、人与事情没有彻底断绝关系。一般作谓语、定语、状语。
[结构] 联合式。
[例句] 他俩虽然闹翻了；但毕竟是夫妻；仍是～。
[英译] not completely cut out
百科解释如下：
藕断丝连，汉语成语，比喻表面上断了关系，实际上仍有牵连，多指男女之间情思难断。 另有，同名菜肴“藕断丝连”。英汉词典解释
>>到爱词霸英语查看详解
成语[回目录]
藕断丝连
藕断丝连
藕断丝连 ( ǒu duàn sī lián )释义
藕已断开，但丝还连着。形容没有彻底断绝关系。多指男女之间情思难断。出处
唐·孟郊《去妇》诗：“妾心藕中丝，虽断犹牵连。”《成语 藕断丝连》王建峰 绘
《成语 藕断丝连》王建峰 绘
用法
联合式；作谓语、定语、状语；示例
欧阳山《三家巷》二十二：“算了吧，你也不必看得过于眼紧，反正他们是～的。”孙犁《荷花淀》：“女人们到底有些～。过了两天，四个青年妇女聚在水生家里来，大家商量。”
近义词
难舍难分反义词
一刀两断歇后语
钝刀子切藕——藕断丝连原因
当我们折断藕时，可以观察到无数条长长的白色藕丝在断藕之间连系着。为什么会有这种藕断丝连的现象呢？这就要观察一下藕的结构了。因为植物要生长，需要运输水和养料的组织，这些组织就叫导管和管胞。它们在植物体内四通八达，在叶、茎、花、果等器官中宛如血管在动物体内一样畅通无阻。
植物的导管内壁在一定的部位会特别增厚，成各种纹理，有的呈环状，有的呈梯形，有的呈网形。而藕的导管壁增厚部却连续成螺旋状的，特称螺旋形导管。在折断藕时，导管内壁增厚的螺旋部脱离，成为螺旋状的细丝，直径仅为3～5微米。这些细丝很像被拉长后的弹簧，在弹性限度内不会被拉断，一般可拉长至10厘米左右。
藕丝不仅存在于藕内，在荷梗、莲蓬中都有，不过更纤细罢了。如果你采来一根荷梗，尽可能把它折成一段一段的，提起来就像一长串连接着的小绿“灯笼”，连接这些小绿“灯笼”的，便是这种细丝。这种细丝看上去是一根，如放在显微镜下观察，会发现其实是由3～8根更细的丝组成，宛如一条棉纱是由无数棉纤维组成一样。
同名菜肴[回目录]
基本信息
菜系：家常菜食材类型：其它素菜
烹调类型：炒菜
菜肴原料
鲜藕300克，鸡蛋1个。白糖100克，盐、熟芝麻、生粉、面粉各适量，生油500克（实耗50克）烹饪方法
将鲜藕去皮后洗净，切成菱形块；碗内打入鸡蛋，加入盐、生粉、面粉调匀成糊，放入藕块后包裹均匀。 2．炒锅置旺火上，加入生油，烧至六成热时，下入挂糊的藕块，炸至外壳呈金黄色时捞出。 3．炒锅内留少许油，加入白糖，用中火炒制，用手勺不停地搅拌炒化，呈金黄色时推入藕块，撒上熟芝麻，翻拌至糖液全部包裹在藕块上，出锅盛入抹油的盘中即可食用。同名歌曲[回目录]
简介
演 唱 者：刘德华歌曲名称：藕断丝连（不能没有你粤语版）
专辑名称：爱意
语 言：粤语
发行公司：华纳
出品年代：1993年11月
歌 词：
旧日剩下旧人面
旧相却也往往会渐变
空虚的我一颗心
遗下点点欢笑在天边
缠缠绵绵上半生
可怨是我错失机会了
忘掉了再念
只会悲通徒增添
越是寂寞越怀念
越想过往放弃了便算
忐忑的我一双手
无聊弄着熄了的香烟
若是重逢在某天
相信又会剩底痴共怨
谁愿藕已断
藕丝牵紧这爱恋
长空中一声的呼叫
替我偎寂寥
狂雨里一刻的拥抱
我心更乱
现实是难料
情愿她放弃以往既片段
就算再见面
就算再触电
也会假装不眷恋
长空中一声的呼叫
慨叹这半生
就算再见面
就算再触电
也会假装不挂念
《藕断丝连》男声版原唱：大哲
《藕断丝连》女声版原唱：陈瑞
词曲：陈伟
编曲：赵新
版权：北京鸟人艺术推广有限公司
歌词
藕断丝连词曲：陈伟
陈瑞
陈瑞
你们的故事已经过去好多年,你的心却依然留在那一边.
我在这里守着每一个孤独的夜,
任凭寂寞泪水蔓延,
模糊了我的视线.
你和他还在藕断丝连
让我心底的爱火熄灭.
不再相信我们会有明天,
不再相信我们会有明天,
你和他还在继续缠绵
不顾我早已泪流满面
不想一次次被你欺骗,
这次真的要和你再见
你们的故事已经过去好多年,
你的心却依然留在那一边.
我在这里守着每一个孤独的夜,
任凭寂寞泪水蔓延,
模糊了我的视线.
你和他还在藕断丝连
让我心底的爱火熄灭.
不再相信我们会有明天,
一切都像过往云烟.
你和他还在继续缠绵
不顾我早已泪流满面
不想一次次被你欺骗,
这次真的要和你再见
只想走出 你的世界
不想再看见你那虚假的表演
藕断丝连 大哲
藕断丝连 大哲
演唱者大哲
华语乐坛实力唱将、内地十大网络歌手。出生于黑龙江省齐齐哈尔市。代表作有《走天涯》、《闯码头》等。
| 国籍： | 中国 |
| 出生地： | 黑龙江省齐齐哈尔市 |
| 出生日期： | 2月8日 |
| 职业： | 歌手，词曲作家，音乐制作人 |
陈瑞
籍 贯：湖北宜昌
民 族：汉族
生日：1980年6月25日
陈瑞，歌手，现签约“北京鸟人艺术推广有限公司”，来自美丽的三峡长江边宜昌城。
演唱代表作品有《白狐》、《梦醉西楼》、《下辈子不做女人》、《青藏高原是我家》、《站在灌木丛旁的女人》、《雨巷》、《把你藏心里》、《多雨的城市》、《500年情缘》等，受到很多朋友们的喜欢，已在网络各聊天室被很多朋友传唱。陈瑞是用情唱歌的一个灵魂歌者，用音乐感悟心灵的一瞬， 用心去演绎音乐的永恒。
百度百科地址：baike.baidu.com/view/65530.htm
SOSO百科地址:
百度搜索：《点击此处》