成语名称：善罢甘休 shàn bà gān xiū
欢迎您访问本页，本页的主要内容为解释成语【善罢甘休】的出处和来源，以及回答善罢甘休的意思是什么，其中包含英语翻译和造句，同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址，为您全方位的诠释善罢甘休成语。如果本页找不到内容，在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 轻易地了结纠纷；心甘情愿地停止再闯。
[成语出处] 清·曹雪芹《红楼梦》：“奶奶就是让着他；他见奶奶比他标致；又比他得人心儿；他就善罢干休了？”
[正音] 罢；不能读作“bā”。
[辨形] 甘；不能写作“廿”。
[近义] 息事宁人
[反义] 寻事生非 无理取闹
[用法] 指心甘情愿地了结纠纷。多用于否定。一般作谓语、宾语。
[结构] 联合式。
[辨析] ～与“息事宁人”有别：～侧重于描写当事人的态度；一般用于否定式；“息事宁人”侧重于描写局外人的态度；多用于肯定式。
[例句]
①他简直欺人太甚；我决不能～。
②敌人是不会～的；我们还得准备他们再次来犯。
[英译] be willing to let go
百科解释如下：
英汉词典解释
>>到爱词霸英语查看详解
【注 音】[回目录]
shàn bà gān xiū
【释 义】[回目录]
善：好好地；甘：情愿，乐意；罢、休：停止，了结。心甘情愿地罢休。指好好地了结纠纷，不再使事态持续下去。
【出 处】[回目录]
清·曹雪芹《红楼梦》：“奶奶就是让着他，他见奶奶比他标致，又比他得人心儿，他就善罢甘休了？”
【用 法】[回目录]
联合式；作谓语、宾语；多用于否定句
【示 例】[回目录]
老舍《骆驼祥子》：“不去呢，她必不会～；去呢，她也不会饶了他。”
【近义词】[回目录]
息事宁人、隐约其辞
【反义词】[回目录]
寻事生非、无理取闹
【英 文】[回目录]
leave the matter at that <take somthing lying down; let it go at that>
百度百科地址：baike.baidu.com/view/237406.htm
SOSO百科地址:
百度搜索：《点击此处》