成语名称：涕泗滂沱 tì sì pāng tuó
欢迎您访问本页，本页的主要内容为解释成语【涕泗滂沱】的出处和来源，以及回答涕泗滂沱的意思是什么，其中包含英语翻译和造句，同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址，为您全方位的诠释涕泗滂沱成语。如果本页找不到内容，在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 形容哭得很厉害；眼泪鼻涕像下雨一样。泗：鼻涕；滂沱：雨下得很大的样子。
[成语出处] 《南史·梁本纪》：“月中再设净馔；每至辰拜；涕泗滂沱；哀动左右。”
[正音] 滂；不能读作“pánɡ”。
[辨形] 沱；不能写作“坨”。
[近义] 痛哭流涕 涕泗横流
[反义] 眉开眼笑 笑容可掬
[用法] 用作贬义。多用于书面语。一般作谓语、状语。
[结构] 主谓式。
[例句] 张明～地写了好几份检查；才勉强过了关。
[英译] a flood of tears
百科解释如下：
【读音】： tì sì páng tuó【解释】：泗：鼻涕； 滂沱：雨下得很大。雨下得很大的样子。形容哭得很厉害，眼泪鼻涕像下雨一样。
【出处】： 《诗经·陈风·泽陂》：“有美一人，伤如之何！寤寐无为，涕泗滂沱。”
【示例】： 月中再设净馔，每至展拜，涕泗滂沱，哀动左右。（《南史·梁本纪中》）
【用法】： 作谓语、状语；用于书面语； 一般用作贬义。
【近义】： 痛哭流涕 涕泗横流
【反义】： 眉开眼笑 笑容可掬
【英语成语解释】 ：a flood of tears
百度百科地址：baike.baidu.com/view/377225.htm
SOSO百科地址:baike.soso.com/v607081.htm
百度搜索：《点击此处》