成语名称：无法无天 wú fǎ wú tiān
欢迎您访问本页，本页的主要内容为解释成语【无法无天】的出处和来源，以及回答无法无天的意思是什么，其中包含英语翻译和造句，同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址，为您全方位的诠释无法无天成语。如果本页找不到内容，在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 法：法纪；天：天理。旧指不顾国法和天理；任意干坏事。现多形容违法乱纪；不受管束。
[成语出处] 清·曹雪芹《红楼梦》：“珍大奶奶是个老实头；个个人都叫他养得无法无天的。”
[近义] 胡作非为 为非作歹
[反义] 安分守己 循规蹈矩
[用法] 用作贬义。一般作谓语、定语、补语。
[结构] 联合式。
[辨析] ～和“胡作非为”都指肆无忌惮地做坏事；有时可以通用。但“胡作非为”程度略轻一些；只形容肆无忌惮的干坏事。
[例句]
①这伙拦路抢劫杀人的犯罪分子猖狂至极；简直～。
②我听阿英谈起过；朱老虎这个喝人血的禽兽；简直是～。
[英译] run wild
百科解释如下：
无法无天出自清·曹雪芹《红楼梦》：“珍大奶奶是个老实头，个个人都叫他养得无法无天的。”，意思是不顾国法和天理，任意干坏事。现多形容违法乱纪，不受管束。电影《无法无天》是由莱斯·梅菲尔德导演，由格里高利·史密斯、艾丽·拉特等主演的美国大片，主要讲述了十九世纪后期，美国内战终于结束了。战败的南方人回到自己的家乡重新开始他们以前的生活——耕种土地、养家活口......故事。英汉词典解释
>>到爱词霸英语查看详解
成语[回目录]
【拼音】 wú fǎ wú tiān
【解 释】 旧指不顾国法和天理，任意干坏事。现多形容违法乱纪，不受管束。
【出 处】 清·曹雪芹《红楼梦》：“珍大奶奶是个老实头，个个人都叫他养得无法无天的。”清·石玉昆《三侠五义》第72回：“谁知平地生波，竟有这无法无天之事。”
【用 法】 联合式；作谓语、定语、补语；含贬义。
【示 例】 邹韬奋《患难馀生记》第一章：“在这种～的黑暗情况下，有用的人材和无辜的青年被牺牲的不知多少！”
【近义词】 胡作非为、为非作歹 、放浪形骸。
【反义词】 安分守己、循规蹈矩 、遵纪守法。
【歇后语】 二秃子打伞
【灯 谜】 和尚打伞
【英 文】 unruled
电影[回目录]
基本信息
导演：莱斯·梅菲尔德 Les Mayfield
主演：
格里高利·史密斯 Gregory Smith
Scott Caan
无法无天
无法无天
艾丽·拉特 Ali Larter更多中文片名：
美国流氓
狂风沙
更多外文片名：
Jesse James
.....(USA) (working title)
类型：动作/西部/喜剧
片长：94 min
更多图片>>
国家/地区： 美国
对白语言：英语
发行公司： 华纳兄弟公司
上映日期： 2001年8月14日 美国
官方网站： Warner Bros.
剧情
十九世纪后期，美国内战终于结束了。战败的南方人回到自己的家乡重新开始他们以前的生活——耕种土地、养家活口。在美国密苏里州的一个名叫利布提(Liberty)的小镇上，有一帮热血青年，他们刚从战场回来就听说自己的田产都被贪婪的铁路巨头萨迪欧斯·瑞恩斯在他们毫不知情的情况下攫取一空，吃惊、伤心和愤怒的心情油然而生。在群情激奋的局面下，他们决心用武力夺回原本是自己合法拥有的田产。幕后/花絮
该片剧情非常热血，充满了血腥与暴力。然而，影片依托于美国当年的历史背景进行故事铺陈，矛盾双方的激头也是当时社会状况的展现。因此，对他国的观众来说，着实是有些难以理解。然而，他们劫富济贫的侠义行径倒是让中国观众不由地会联系起水泊梁山的英雄好汉们的。Outlaw[回目录]
基本信息
英文名：Outlaw中文名： 法外之法/无法无天
导 演： ( 尼克·拉夫 Nick Love )
主 演： (肖恩·宾 Sean Bean) ( Danny Dyer) (连尼·詹姆斯 Lennie James) ( Rupert Friend) ( Sean Harris) (鲍勃·霍斯金斯 Bob Hoskins)
上 映： 2007年02月07日 瑞典
地 区： 英国
对 白： 英语
评 分： IMDb评分5.9/10 ( 5178票 )
颜 色： 彩色
声 音： 杜比数码环绕声(Dolby Digital)
时 长： 103
类 型： 动作 犯罪
分 级： 美国：R 爱尔兰：18 英国：18 澳大利亚：MA 新西兰：R18
剧情介绍
一群人认为他们被政府所背叛，而且对政策管理机制失去信心后，他们无法继续忍受别人的漠视。于是他们自己建立了一套现代社会的法外之法来纠正他们眼中的错误……导演兼编剧尼克·拉夫根据报纸上的新闻以及在英国各个地方的其他人告诉他的故事创作了这部电影。虽然电影的叙事线是虚构的，但影片中描写的很多事件都曾真实发生过。
百度百科地址：
SOSO百科地址:
百度搜索：《点击此处》