成语名称：行尸走肉 xíng shī zǒu ròu
欢迎您访问本页，本页的主要内容为解释成语【行尸走肉】的出处和来源，以及回答行尸走肉的意思是什么，其中包含英语翻译和造句，同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址，为您全方位的诠释行尸走肉成语。如果本页找不到内容，在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 比喻不动脑筋；不起作用；糊里糊涂过日子的人。行尸：会走动的尸体。
[成语出处] 晋·王嘉《拾遗记》：“夫人好学；虽死若存；不学者；虽存；谓之行尸走肉耳。”
[正音] 行；不能读作“hánɡ”。
[辨形] 尸；不能写作“师”。
[近义] 酒囊饭袋
[反义] 虽死犹生
[用法] 用作贬义。多用来比喻庸碌、无所作为的人；也多用作不敬的话。一般作宾语、定语。
[结构] 联合式。
[辨析] ～和“酒囊饭袋”；都指庸庸碌碌的人。但～偏重在“没有灵魂”；“酒囊饭袋”偏重于“不会做事”。
[例句]
①他整天无所事事；颓靡不振；如同～一般。
②她并不幸福；属于～一类人；过着庸碌的生活。
百科解释如下：
英汉词典解释
>>到爱词霸英语查看详解
成语资料[回目录]
【汉语文字】行尸走肉
【汉语拼音】xíng shī zǒu ròu
【词语解释】走动的尸体，活动的肉体，犹如活死人。比喻徒有人的形体，而庸碌无能、无所作为不动脑 筋、没有生活理想，糊里糊涂过日子的人。或比喻精神贫乏，徒有形体的堕落人士。
【字词解释】行尸：可以走动的尸体；走肉：会走动而没有灵魂的躯壳。
【成语性质】贬义词
【成语用法】联合式；作宾语、定语。
【近义词】 酒囊饭袋 徒具形骸
【反义词】 虽死犹生
【造句】那些不努力学习、碌碌无为的人，即使活着，也不过是行尸走肉。
【英语翻译】an utterly worthless person 《a walking corpse》
成语出处[回目录]
晋·王嘉《拾遗记·后汉》卷六：“夫人好学，虽死若存；不学者，虽存，谓之行尸走肉耳。”
成语故事[回目录]
原文
任末年十四，负笈从师，不惧险阻。每言： 人若不学，则何以成？或依林木之下，编茅为庵，削荆为笔，刻树汁为墨；夜则映星而读，暗则缚麻蒿以自照。观书有会意处，题其衣裳，以及其事。 门徒悦其勤学，常以净衣易之。 临终诫曰：“夫人好学，虽死犹存；不学者，虽存，谓之行尸走肉耳。”译文
任末，他14岁时就背着书箱拜了很多老师，不怕艰难险阻。他常说人如果不好好学习，将来凭什么去完成一番事业。他贫穷无家，有时没有宿处，只在树下搭一个草棚，把荆棘削成笔，用树汁当墨水。夜晚在月光下看书，没有月亮的日子就点燃枯草杂木照明。平日里每当读书有体会时，便把心得写在衣服上。跟他学习的人都佩服他能刻苦勤学，为了要研读他写的心得体会，他们经常轮流用干净的衣服跟他交换。不是古代圣贤的著作他是不看的。临死时告诫后人说：“一个人如果终身好学而融会贯通，即使死了还像活着一样；要是不学习的人，即使活着，也如同行尸走肉罢了。”百度百科地址：baike.baidu.com/view/106931.htm
SOSO百科地址:
百度搜索：《点击此处》