成语名称:养痈遗患 yǎng yōng yí huàn
欢迎您访问本页,本页的主要内容为解释成语【养痈遗患】的出处和来源,以及回答养痈遗患的意思是什么,其中包含英语翻译和造句,同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址,为您全方位的诠释养痈遗患成语。如果本页找不到内容,在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 痈:毒疮;患:祸害。生了毒疮不去医治;给自己酿成祸害。比喻对坏人、坏事姑息宽容;结果自己遭殃。也作“养痈遗害”、“养痈成患”。
[成语出处] 清·纪昀《阅微草堂笔记》:“博善化之虚名;溃败决裂乃至此;养痈贻患;我之谓也夫!”
[正音] 痈;不能读作“yònɡ”。
[辨形] 贻;不能写作“怡”。
[近义] 养虎遗患 后患无穷 养痈自祸
[反义] 斩尽杀绝 不留余地
[用法] 多用于坏人坏事;有时也用于错误或错误的思想等。多用于他人;有时也用于自己。一般作谓语、宾语、定语。
[结构] 连动式。
[辨析] 见“养虎遗患”(1130页)
[例句] 我们对坏人坏事应该做坚决的斗争;决不能~。
[英译] source of endless trouble
百科解释如下:
发音 yǎng yōng yí huàn释义 留着毒疮不去医治,就会成为后患。痈:毒疮;患:祸害。比喻对坏人、坏事姑息宽容;结果自己遭殃。也作“养痈遗害”、“养痈成患”。
比喻 纵容包庇坏人坏事,结果会遭受祸害。
出处 《后汉书·冯衍传》李贤注引冯衍《与妇弟任武达书》:“养痈长疽,自生祸殃。”
示例 博善化之虚名,溃败决裂乃至此,养痈遗患,我之谓也夫。(清·纪昀《阅微草堂笔记·槐西杂志一》)
近义词 养虎遗患、后患无穷、养痈成患
反义词 斩尽杀绝、不留余地
语法 紧缩式;作谓语、宾语、定语;含贬义
英文翻译
Neglecting a carbuncle will cause trouble. Failure to deal sternly with evildoers will lead to serious trouble.
百度百科地址:baike.baidu.com/view/166484.htm
SOSO百科地址:baike.soso.com/v7882085.htm
百度搜索:《点击此处》