成语名称：因噎废食 yīn yē fèi shí
欢迎您访问本页，本页的主要内容为解释成语【因噎废食】的出处和来源，以及回答因噎废食的意思是什么，其中包含英语翻译和造句，同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址，为您全方位的诠释因噎废食成语。如果本页找不到内容，在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 噎：食物堵塞在咽喉；废：停止；食：吃。因吃东西卡过喉咙；从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折；就停止不干。
[成语出处] 汉·刘向《说苑》：“一噎之故；绝谷不食。”
[正音] 噎；不能读作“yī”。
[辨形] 噎；不能写作“咽”。
[反义] 百折不挠
[用法] 含贬义。一般作谓语、定语、宾语。
[结构] 偏正式。
[例句] 不能因为改革中的一些问题就～；走闭关自守的老路。
[英译] be put off easily by a slight risk
突然，闹得最欢的一个老头大汗淋漓，翻着白眼，捂住脖子，拼命地咽着唾沫。原来是他刚才急着说话，嘴里一块牛肉没嚼烂就吞了下去，结果喉咙被堵住了。这时，在场的人纷纷围了过来，有的说快灌一杯冷水，有的说要再咽一块肉，有人使劲扳开老头的嘴巴，拿起筷子就要往里夹取，有人则使劲捏着他的脖子往下刮。众人七嘴八舌，动手动脚，把老头折腾得痛苦异常。最后，老头气得按捺不住，大吼一声“滚开”，随着喊声，那块牛肉也跟着喷了出来。
众人大笑，正要回座位继续吃喝，财主却高声说道：“各位请回吧。那位老者的遭遇是我们的前车之鉴。老夫认为：要想不再发生这样的灾祸，酒肉不可吃，三餐不可有。本府以后再也不许人吃饭了。”说完，就下令把厨房所有的坛坛罐罐全部打碎，柴米油盐一律放火烧掉。
百科解释如下：
因噎废食 ( yīn yē fèi shí )
【解 释】 原意是说，因为有人吃饭噎住了，索性连饭也不吃了。比喻要做的事情由于出了点小毛病或怕出问题就索性不去干。
【出 处】 《吕氏春秋·荡兵》：有以噎死者，欲禁天下之食，悖。
【事 例】 若是后人不问来由，一律的奉以为法，岂不～了么？ ★清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第二十一回
【用 法】 偏正式；作定语、谓语、宾语；含贬义
【反义词】 百折不挠
【歇后语】 长虫钻地缝
【英 文】 throw away the apple because of the core ；cut off one's nose to spite one's face;；stop eating for fear of choking.
【成语故事】一财主大摆酒宴，席间划拳行令，喧声如潮，一个老头因牛肉没嚼烂而卡住脖子，顿时大汗淋漓，翻白眼，众人纷纷为他想办法处理，把老汉左右折腾，老头气得大喊而吐出牛肉。财主见状要各位回家，说有了前车之鉴，从此再也不吃饭了。
德文: das Kind mit dem Bade ausschuetten
百度百科地址：baike.baidu.com/view/90800.htm
SOSO百科地址:
百度搜索：《点击此处》