成语名称:鱼目混珠 yú mù hùn zhū
欢迎您访问本页,本页的主要内容为解释成语【鱼目混珠】的出处和来源,以及回答鱼目混珠的意思是什么,其中包含英语翻译和造句,同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址,为您全方位的诠释鱼目混珠成语。如果本页找不到内容,在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 鱼目:鱼眼睛;混:混同;冒充。用鱼眼来假冒珍珠。形容以假乱真;以次充好。
[成语出处] 晋·卢谌《赠刘琨》:“夜光报于鱼目。”李善注引《雒书》郑玄注:“鱼目乱真珠”。
[正音] 混;不能读作“hǔn”。
[辨形] 珠;不能写作“朱”或“株”;混;不能写作“浑”。
[近义] 以假乱真 冒名顶替 滥竽充数
[反义] 黑白分明 泾渭分明 是非分明
[用法] 用作贬义。用来比喻以假乱真。一般作谓语、定语、状语。
[结构] 主谓式。
[辨析] ~和“滥竽充数”;都可以表示以假的冒充真的。但“滥竽充数”除表示以假乱真外还有以次充好的意思;~表示的以假乱真的程度更高些。
[例句] 不法商贩;常常干出~的事情;坑害顾客。
[英译] mix the fictitious with
百科解释如下:
英汉词典解释
>>到爱词霸英语查看详解
读音[回目录]
( yú mù hùn zhū )
解 释[回目录]
鱼目:鱼眼睛;混:混同,冒充。拿鱼眼睛冒充珍珠。比喻以假乱真,以次充好。一般形容物,不形容人。
出 处[回目录]
汉·魏伯阳《参同契》上卷:“鱼目岂为珠?蓬蒿不成槚。”
用 法[回目录]
主谓式;作谓语、定语、状语;含贬义
示 例[回目录]
《花月痕》:“他道你是~,你该罚他一钟酒。”
近义词[回目录]
以假乱真、冒名顶替、滥竽充数、鱼龙混珠
反义词[回目录]
黑白分明、泾渭分明、是非分明、一清二楚
造句[回目录]
1 一些不法商贩鱼目混珠,兜售假货,坑害群众。
2 我们要严格把好质量这一关,决不鱼目混珠,以次充好。
在饮水机行业过快发展过程中,监管乏力造成了饮水机市场鱼目混珠的局面,一些伪劣产品严重危害着人们的健康。 to masquerade;
to offer something bogus;
to pass off fish eyes for pearls.
日文[回目录]
伪物(にせもの)を本物(ほんもの)として见せかける
法文[回目录]
articles falsifiés mélangés aux articles véritables
德文[回目录]
wie ein Fischauge unter Perlen
《鱼目混珠》故事[回目录]
从前有一个人叫做满愿,他无意中得到了颗很大的珍珠,许多人都很羡慕他。邻居寿量很妒忌别人用羡慕的眼神来讨论满愿有颗大珍珠,自己也很想拥有。有一次寿量在路上发现一颗很大的鱼眼睛,便误以为是珍珠就捡回家。然后到外面大肆宣扬。后来他们两人得了同一种病需要用珍珠的粉末和药材才能治好。寿量取出那颗所谓的“珍珠”,大家一看,都讽刺寿量:“你真是鱼目混珠啊”!
百度百科地址:baike.baidu.com/view/327646.htm
SOSO百科地址:
百度搜索:《点击此处》