成语名称:无毒不丈夫 wú dú bù zhàng fū
欢迎您访问本页,本页的主要内容为解释成语【无毒不丈夫】的出处和来源,以及回答无毒不丈夫的意思是什么,其中包含英语翻译和造句,同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址,为您全方位的诠释无毒不丈夫成语。如果本页找不到内容,在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 要成就大事业必须手段毒辣,技高一筹。
[成语出处] 元·王实甫《西厢记》第五本第四折:“你不辩贤愚,无毒不丈夫。”
[用法] 复句式;作宾语、分句;含贬义
[例句] 清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》:“那侄少爷见如此情形,又羞又怒又怕,回去之后,忽然生了一个'~'的主意来。”
百科解释如下:
英汉词典解释
>>到爱词霸英语查看详解
无毒不丈夫简介[回目录]
汉语拼音 wú dú bù zhàng fū
成语释义 要成就大事业必须手段毒辣,技高一筹。成语出处 元·王实甫《西厢记》第五本第四折:“你不辩贤愚,无毒不丈夫。”
“无毒不丈夫”。不少人认为,“无毒不丈夫”是由“量小非君子,无度不丈夫”讹变而成。度,度量。仁赫《俗语典故精选》认为“无度不丈夫”的“度”和“量小非君子”中的“量”合起来恰成“度量”一词,与另一俗语所说的“宰相肚里可撑船”的意义是一样的。由于长期流传,此语被误解,将“度”讹为“毒”。也可能是借用“无度不丈夫”的现成俗语而变义成为“无毒不丈夫”,形成与原来意义相反而语音形式相同的俗语。
毒:厚也。见《说文解字》。《易》曰:圣人以此毒天下而民从之……谓厚民也”。意思是:圣人以此厚待天下的人,老百姓都顺从他。(从上下句对仗来说,“量小”与“无毒”应该是同义或近义。(也有人说是“无度不丈夫”之误)“无毒不丈夫”应该解释为“不宽厚就不是大丈夫”
电影介绍[回目录]
片 名:无毒不丈夫
导 演: 萧荣
主 演: 邓光荣 龙刚 刘鹤年 罗石青 亦嘉
类 型: 黑帮汇
上映时间:1981-11-12
更多译名:Don't kill me, brother! 狼兄虎弟
产 地: 中国香港
语 种: 粤语
编 剧: 邓光荣 梁立人
剧情介绍: 范国豪携怀孕妻子偷渡抵港,遭其兄范国英与大嫂朱迪百般凌辱;酿成国豪妻子难产并诞下低能儿。十年后国豪已成为了一位炙手可热的大富商;不择手段不但给国豪带来生存的道理,更给他带来财富。可是他并没有因此而感到满足。反之还思忆着十年前被兄嫂欺凌时情景,并开始向其兄嫂报复……
其他信息[回目录]
成语来源
其实,“无毒不丈夫”是俗语“恨小非君子,无毒不丈夫”的简略形式。毒,狠毒;丈夫,即大丈夫。元.马致远《汉宫秋》一折:“教他苦受一世,正是恨小非君子,无毒不丈夫。”“无毒不丈夫”在元代用例很多,或单用,如刘致《上高监司·尧民歌》:“法则有准使民服,期于无刑佐皇图,说与当途,无毒不丈夫,为如如把平生误。”或与“恨小非君子”连用,如无名氏《谢金吾》第三折:“王枢密上云:‘恨小非君子,无毒不丈夫。”,恨,通狠。上下两句宽对,“恨”对“毒”为同义相对,即“恨毒”(狠毒)。整个俗语的意思是,作为君子或大丈夫,该狠的就要狠,该毒时就要毒。成语形成
儒家认为,谦谦君子应该“温良恭俭让”,应该“己所不欲,勿施于人”。产生这样的反叛儒家道德准则的俗语是需要有一定的社会思想文化基础的,而元代平民社会中便具有这种基础,因此“无毒不丈夫”这个俗语能够得以生存并被广泛使用。后来人们用正统的儒家道德观念去改造这个俗语,结果是“毒”通过同音替换的方式被曲解为“度”,为了与“度”对偶,“恨”被换作“量”,“恨小非君子,无毒不丈夫”讹变为“量小非君子,无度不丈夫”。但是由于“无毒不丈夫”生命力太强,影响太深,实际用例中“度”始终没有将“毒”替换下来,结果形成了流传至今的“量小非君子,无毒不丈夫”,意思是道德高尚的人应该有肚量,有志气有作为的人该狠毒时就要狠毒。百度百科地址:baike.baidu.com/view/192489.htm
SOSO百科地址:
百度搜索:《点击此处》