(一)
Summer time is the best time of the year.There is no school for months I get to do what I want.With no tests no homework,I'm as free as a bird.
I do many things during the summer vacation.I relax by reading books watching TV.I also hang out with my friends travel with my family.However,I don't play in summer.I take advantage of the free time to learn more.For example,last summer I learned to swim.This summer I might study computers or English.Summer vacation flies by fast,so it's important to do as as you can.
译文
夏天是最好的时间。没有学校几个月来,我去做我想做的事。没有测试没有作业,我自由地像一只鸟。
我在暑假期间做很多事情。我通过看书看电视放松自己。我也和我的家人和我的朋友出去旅游。然而,在夏天我不玩。我利用空闲时间去学习更多的知识。例如,去年夏天,我学会了游泳。今年夏天我可以学习电脑和英语。暑期过得很快,所以重要的是要做的。
(二)
I went to the countryside to spend my summer holidays this year. I liked green plants, clear rivers lovely amimals there.I breathed the fresh air on the mountain sometimes I went swimming in the river. I kept a diary every day.
I liked not the scene of the countryside, also the people there. I helped them to do farm work. I also helped the children in the neighbourhood with their lessons. The children were interested in English. They were good at reading writing,did not do well in listening speaking. I helped them improve their listening speaking. Their parents thought highly of me. I realized that knowledge is greatly needed in the countryside.
译文
我去乡下度过今年暑假。我喜欢绿色的植物,清澈的小河可爱的解脱。我在山上呼吸新鲜的空气有时我在河里去游泳。我每天记日记。
我不喜欢那里的景色,也喜欢那里的人。我帮他们干农活。我还帮助邻居家的孩子做功课。孩子们对英语感兴趣。他们擅长阅读写作,没有在听演讲。我帮助他们提高听演讲。他们的父母高度赞扬了我。我意识到,知识是需要在农村。
(三)
Summer can be very hot in southern Taiwan where the temperature usually goes up to 32"C or more. Because of the heat it is a trying experience to go to school or do anything else in a place that is not air-conditioned. Also because of this I stay at home most of the time during the summer vacation and only occasionally go to the beach to plunge myself into the cool water as a way to keep my body less sticky.
Actually I like swimming and think nothing is more refreshing than a swim. In the summer vacation that has just ended I went swimming many times with my classmates and we all had a good time. This summer vacation, however, was not spent entirely in seeking fun. As a second-year senior student I had to prepare myself for the college entrance examinations that were only a year away. In other words, I must find time to study, too. So I divided my time between work and play during the summer vacation and derived much benefit from this arrangement.
译文
在台湾南部夏季非常热,温度会上升到32“C或更多。因为热,这是一个尝试体验上学或做任何其他的地方没有空调。也因为这个我呆在家里大部分时间在暑假期间,只是偶尔去海边自己陷入冰冷的水来保持我的身体不粘。
实际上我喜欢游泳,认为没有什么比游泳更清爽。在刚刚结束的暑假,我和我的同学多次去游泳,我们都玩得很开心。这个暑假,然而,并非完全都在寻求乐趣。作为一个二年级的大四学生,我不得不准备自己的高考只是一年的时间。换句话说,我也必须找到时间学习。所以我分裂的时间工作和娱乐之间暑假期间和派生受益于这样的安排。
(四)
This summer vacation I got a part-time job in a snack bar. At the beginning, I couldn't do well at all often made mistakes. I was very low-spirited,father mother encouraged me a lot. So I began to try my best. Gradually, I could do a very good job. I felt very excited when I received my pay for the first time. I already made up my mind to find another part-time job in this winter vacation. I believe I can do better next time.
译文
今年暑假我在一家快餐店找到了一份兼职工作。起初,我做得不好,经常犯错。我非常低沉,爸爸妈妈鼓励我很多。所以我开始尽我最大的努力。渐渐地,我可以做得很好。我感到很兴奋当我第一次收到我的支付。我已经下定决心在这个寒假找一份兼职工作。我相信我下次可以做得更好。
(五)
I often go to see my grandma grandpa during my summer vacation.They are both seventy years old live in the country happily. Summer view of the countryside is very beautiful. I can do many interesting things there. I am used to getting up early in the morning, breathing the fresh air,listening to the birds singing, enjoying the green trees, red flowers the river. I like fishing with my friends. When night comes, I sit under the tree with my grandma, listening to her telling me many funny stories. And I tell her some new things happening in the city. When I have to go back,I am always reluctant to go. I really feel happy living in the country.
译文
我经常去看望我的爷爷奶奶在我的暑假。他们都是七十岁住在乡下。夏天的乡下非常漂亮。我可以在那里做很多有趣的事情。我习惯早上早起,呼吸新鲜空气,聆听鸟儿歌唱,享受绿色的树,红色的花。我和我的朋友喜欢钓鱼。夜幕降临时,我和我奶奶坐在树下,听她讲动听的故事。我告诉她一些新的事情发生。当我不得不回去时,我总是不愿意去。我真的感到快乐生活在这个国家。
(六)
It was a sunny day today,when I got up in the morning,I decided to see my grandparents.so I took the bus got there at noon,they were happy to see me,and i was very happy,too.
In the afternoon,my farther asked me to help him water the plant,and I was happy to see the flowers smiling in the wind.
In a word,today is a unforgetive day.because I saw my relatives helped people.
译文
我经常去看望我的爷爷奶奶在我的暑假。他们都是七十岁住在乡下。夏天的乡下非常漂亮。我可以在那里做很多有趣的事情。我习惯早上早起,呼吸新鲜空气,聆听鸟儿歌唱,享受绿色的树,红色的花。我和我的朋友喜欢钓鱼。夜幕降临时,我和我奶奶坐在树下,听她讲动听的故事。我告诉她一些新的事情发生。当我不得不回去时,我总是不愿意去。我真的感到快乐生活在这个国家。
(七)
I enjoy summer vacation very much.
Because summer vacation is the longest vacation of the year. We have more than fifty days to rest. Though it is very hot, we can either go to swim or stay in the air-conditioned room . In the evening, I like to go shopping with my friends.
We can eat many things in summer, such as ice creams, watermelons, grapes, so on.In summer, I always go on a trip with my parents. It's a good chance for us to visit some nice interesting places.
译文
我非常喜欢暑假。
因为暑假是一年中最长的假期。我们有超过五十天休息。虽然天气很热,我们可以去游泳或待在有空调的房间。在晚上,我喜欢和我的朋友去购物。
我们可以在夏天吃很多东西,比如冰淇淋,西瓜,葡萄,等等。在夏天,我经常和我的父母去旅行。这是一个很好的机会我们参观一些有趣的地方。
(八)
My summer vacation of this year was very enjoyable. I went to the countryside to spend my summer holidays. It is very beautiful there. There are green plants, clear rivers, lovely animals kind people. I spent two weeks helping my grandfather do some farm work there. I wrote down what happened in my diary every day.
Besides that, I helped the children in the neighbourhood with their lessons. I helped them read English improve their spoken English. Their parents thanked me for this.
译文
今年的暑假生活非常愉快。我去农村过暑假。那里非常漂亮。有绿色的植物,清澈的小河,可爱的动物的善良的人们。我花了两周中我帮爷爷干了些农活。每天我在日记中记下所发生的事情。
除此之外,我还帮助邻居家的孩子做功课。我帮他们读英语提高自己的英语口语。他们的父母为此很感激我。